「蒲団が吹っ飛んだ」は、実は高度なギャグなんじゃないかな、と私は考える。少なくともこのギャグは、「蒲団」と、「吹っ飛ん（だ）」の部分をかけただけの、単純な駄洒落じゃない。 では、まず手始めに、「蒲団が吹っ飛んだ」という場面を想像してみよう。…

子供：「パパー」 友人K：「ニューギニア」

部長：「手元からゲルマンを感じる」*1 *1:注：意訳

私：「伝奇小説が読みたい」 知人Y：「ライトノベルは置いてない」